Παραλία Θεσσαλονίκης
Thessaloniki waterfront
Για εμάς τους Θεσσαλονικείς η παραλία είναι το στολίδι της πόλης, προορισμός για άθληση, περπάτημα ή τρέξιμο, για ποδηλατάδα, για ψάρεμα, αλλά κυρίως για την καθημερινή μας βόλτα, χειμώνα καλοκαίρι.
The beach of Thessaloniki is a long beach – 5 km from the port to the Concert Hall – with many green spaces and 12 thematic parks, reminiscent of the Mediterranean gardens that existed in the area and offer for rest, reading or meeting with friends.
Είναι μια μεγάλη σε μήκος παραλία, 5 χλμ περίπου από το Λιμάνι μέχρι το Μέγαρο Μουσικής και το Ποσειδώνιο Εθνικό κολυμβητήριο. Από τη μια της πλευρά χώροι πρασίνου και 12 θεματικά πάρκα, που θυμίζουν τους μεσογειακούς κήπους που υπήρχαν στην περιοχή, προσφέρονται για ξεκούραση, διάβασμα, ή συνάντηση με φίλους. Από την άλλη η θάλασσα με τις πολλές μορφές της, απλώνεται άλλοτε γαλάζια και γαλήνια, άλλοτε μπλε και ταραγμένη, άλλοτε χρυσαφένια, στο φως του ηλιοβασιλέματος. Στο βάθος δεσπόζει ο ορεινός όγκος του Ολύμπου, τόσο επιβλητικός αλλά και τόσο αγαπητός και οικείος. Από την παραλία η θέα προς τον Θερμαϊκό κόλπο και τον Όλυμπο είναι υπέροχη – καθώς εναλλάσσεται από την ανατολή έως τη δύση του ήλιου, ανάλογα με την εποχή του χρόνου και τις καιρικές συνθήκες – και προσφέρεται για φωτογράφηση από τους εραστές της φωτογραφικής τέχνης
Στο κέντρο της δεσπόζει ο Λευκός Πύργος, ο οποίος χτίστηκε κάποτε για φυλακή αλλά σήμερα λειτουργεί ως μουσείο και στους έξι ορόφους του παρουσιάζεται (με χρήση πολυμέσων, βίντεο, προβολών, διαδραστικών και ηχητικών εφαρμογών και έντυπων γραφιστικών συνθέσεων) η ιστορία της πόλης των 2.300 ετών.
Κοντά στον λευκό Πύργο ορθώνεται το μεγαλοπρεπές άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, έργο του εξαίρετου γλύπτη Ευάγγελου Μουστάκα.
Λίγο πιο πέρα συναντούμε τις ομπρέλες, το μοντέρνο γλυπτό του γνωστού καλλιτέχνη Γιώργου Ζογγολόπουλου που είναι πλέον διάσημο σημείο φωτογράφισης και γνωστό παγκοσμίως (συμμετοχή στη Biennale της Βενετίας του 1997).
Η παραλία της Θεσσαλονίκης με τους κήπους, τα αγάλματα, τα θεματικά της πάρκα, τον κόσμο που βολτάρει, ψαρεύει, τρέχει ή ποδηλατεί, τα παιδιά που παίζουν ή αθλούνται, τους ζωγράφους, τους μουσικούς, τους υπαίθριους πωλητές, τα μόνιππα και τα ειδικά ποδήλατα για βόλτα, τα περιστέρια αλλά και τους τετράποδους φίλους των περιπατητών, αποτελεί έναν πολύ αγαπημένο προορισμό για τους Θεσσαλονικείς αλλά και τους επισκέπτες της πόλης, έτσι ώστε είναι γεμάτη όλες τις ώρες της ημέρας μέχρι αργά το βράδυ.
Πολλά καφέ στην «παλιά παραλία» κατά μήκος της Λεωφόρου Νίκης προσφέρονται για ξεκούραση, διασκέδαση ή παρέα με φίλους.
Τουριστικά καραβάκια επίσης λειτουργούν ως πλωτά καφέ. Η βόλτα με το καραβάκι διαρκεί 30 – 40 λεπτά περίπου και προσφέρει μια εκπληκτική θέα της πόλης από την θάλασσα.
It is a long beach, about 5 km from the Port to the Concert Hall and the Posidonio National Swimming Pool. On one side, green spaces and 12 theme parks, reminiscent of the Mediterranean gardens that existed in the area, are offered for rest, reading, or meeting friends. On the other hand, the sea with its many forms, sometimes blue and calm, sometimes blue and turbulent, sometimes golden, stretches out in the light of the sunset. In the background dominates the mountain mass of Olympus, so imposing but also so dear and familiar. From the beach, the view of Thermaikos gulf and Mount Olympus is magnificent – as it changes from sunrise to sunset, depending on the time of year and weather conditions – and is ideal for photography by lovers of the art of photography
In its center dominates the White Tower, which was once built as a prison but today functions as a museum and on its six floors is presented (using multimedia, video, projections, interactive and audio applications and printed graphic compositions) the history of the city of 2,300 years .
Close to the White Tower is the majestic statue of Alexander the Great (the work of sculptor Evangelos Moustakas).
A little further beyond the “umbrellas” (modern sculpture of the well-known artist Giorgos Zongolopoulos – participation in the 1997 Biennale of Venice).
The magnificent view of the Thermaic Gulf and Mount Olympus – as it alternates from sunrise to west depending on season and weather conditions – is offered for photography by photographic art lovers.
The Thessaloniki seafront with gardens, statues, theme parks, the people who wander, fishes, run or bike, children playing or play sports, painters, musicians, outdoor vendors, the hackney and bikes for walks, pigeons and four-legged friends of the walkers, is a very favorite destination for the citizens and the visitors, so that it is full all day until late night.
Many cafes on the “old beach” along Niki Avenue are ideal for relaxing, having fun or hanging out with friends.
Tourist boats also operate as floating cafes. The boat ride lasts about 30 to 40 minutes and offers a stunning view of the city from the sea.
Γράφει η
Μαγδαληνή Πούγγουρα
Εικαστικός, Φωτογράφος, Δημοσιογράφος Τουρισμού & Πολιτισμού FIJET
www.hellenicnatureculture.gr
